Radio Internacional Feminista / FIRE/ Junio 2004

ENLACE CONTINENTAL DE MUJERES INDÍGENAS EN CEPAL

Reunión de la Comisión Económica para América Latina, CEPAL
San Juan 28-30 de junio 2004


COMUNICADO DE PRENSA #8

San Juan, Puerto Rico, 28 de junio. Equipo Prensa Mujer/RIF-FIRE (Margarita Melgar)

Las mujeres indígenas del Enlace Continental, compuesto por Enlace Continental de Mujeres Indígenas de las Américas, Foro Internacional de Mujeres Indígenas, Iniciativa Indígena por la Paz y MADRE,  se dirigieron a la reunión de la CEPAL hoy en San Juan de Puerto Rico para afirmar sus derechos y expresar su continuada adhesión a la agenda de la Conferencia Internacional Sobre Población de el Cairo de 1994.  Parte de los asuntos discutidos en esta reunión se refieren a la evaluación del trabajo hecho sobre esta agenda durante los últimos diez años.

Señalaron que la Conferencia del Cairo incorporó en el Programa de Acción un capítulo sobre los derechos de los pueblos indígenas en el cual las mujeres indígenas del continente se sienten incluidas.  En aquella oportunidad compartieron la esperanza de trabajar para mejorar las capacidades productivas, las relaciones afectivas, el medio ambiente, sus derechos a la salud sexual y reproductiva con sus diversidades como potencial y no como problema.

Dijeron que sus estados asumieron compromisos con la equidad, la justicia y el bienestar de todas las mujeres, reafirmados en Beijing.  Confiaron en que la aplicación de los Programas de Acción mejoraría la vida de sus pueblos. La Conferencia de Durban abonó con sus recomendaciones a la lucha por erradicar el racismo, la exclusión y discriminación.

Declararon que:  “Venimos 10 años después a reafirmar nuestros derechos a nuestra cultura, al patrimonio colectivo que son los territorios, recursos naturales, biodiversidad, conocimientos, arte, idioma, espiritualidad y la conservación del medios ambiente.”

Aseguraron que a pesar de los avances realizados en la aplicación del Plan de Acción de Cairo en muchos países, los pueblos y mujeres indígenas siguen siendo pobres e invisibles en las estadísticas. Tienen las tasas más altas de mortalidad materna, sus niñas y adolescentes mueren por embarazos tempranos, la violencia de género les afecta, la prostitución en jóvenes frente a la falta de expectativas en su futuro aumenta.   El VIH/SIDA asociados a la migración es una realidad en sus comunidades.  Mientras tanto, sus recursos son apropiados por ajenos, sin reconocimiento económico, agudizando la pobreza extrema.

Afirmaron que:  “Las mujeres indígenas, comprometidas con la vida, el respeto a la diversidad y contra toda forma de exclusión, iniciamos un proceso de articulación continental desde el año 1993, entendiendo que la organización y el empoderamiento son la base para hacer valer nuestros derechos.”

Reunidas en Lima, Perú, en abril de 2004, en el IV Encuentro Continental, 430 mujeres indígenas de las tres Américas, combinando el sentimiento con el pensamiento y la acción, aprendiendo a escuchar y hacerse escuchar, consensuaron recomendaciones sobre varios temas: salud sexual y reproductiva, pobreza y economía, participación política, conocimiento tradicional y biodiversidad, empoderamiento de las niñas indígenas y las mujeres.

Recomendaron que en la Conferencia de hoy se ratifique la Declaración de Santiago del pasado mes de marzo, en relación a intensificar esfuerzos y tomar medidas para asegurar que los planes nacionales y regionales enfaticen la reducción de la pobreza, la equidad de género, los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres, de los adolescentes y jóvenes y el desarrollo sostenible, considerando la diversidad sociocultural y los derechos de los pueblos indígenas, a través de mecanismos que aseguren la participación de las propias mujeres indígenas en el diseño, implementación evaluación de las políticas y programas.

Así mismo, recomendaron a los gobiernos, la CEPAL y a los otros organismos de Naciones Unidas, reconocer y priorizarla atención de los pueblos indígenas y en particular de las mujeres indígenas en la Agenda de los próximos años, asignando recursos para acciones que se definan con su participación y que contribuyan a construir equidad e inclusión.  Dijeron que sólo así se podrán alcanzar las Metas del Milenio.

Concluyeron su presentación ante la asamblea diciendo que:  “10 años después, en este mundo convulsionado por guerras, descomposición moral, descontento social y en una región caracterizada por la desigualdad, las mujeres indígenas, generadoras de vida, hemos venido a decirles que contribuyamos sobre los consensos y compromisos adoptados y convirtamos las palabras en acción.

 

El Equipo de Prensa Mujer en CEPAL está compuesto por:  María Suárez Toro de Radio Internacional Feminista (RIF-FIRE) Costa Rica, Margarita Melgar de Puerto Rico,  Ana María Pizarro  de SIMUJER, Nicaragua, María Eugenia Chávez de SIPAM, México y Alejandra Fosado de GIRE, México.

Para más información visite  www.radiofeminista.net   o escriba a oficina@radiofeminista.net