Radio Internacional Feminista - FIRE

NOVIEMBRE 1998

Carol Richardson, Co-Directora de "School of the America's Watch": 

"Cerrar la Escuela de las Américas es una Necesidad"

 

 

La Reverenda Metodista Carol Richardson, Co-Directora de "School of the Americas Watch" (SOA Watch) y quien fue dejada recientemente en libertad, se definió a sí misma como una "prisionera de cambio", cuando fue entrevistada por FIRE con motivo de su premiación por parte del Comité de Paz y Justicia de Denver, el pasado 28 de octubre, en Denver, Colorado, EE.UU. 
 
SOA WATCH ha liderado una campaña en los EE.UU. para cerrar la "U.S. Army School of the Americas", ubicada en Fort Benning, Georgia. Esta también ha sido llamada por muchos "escuela de asesinos", ya que en los últimos 50 años ha entrenado cerca de 60.000. soldados latinoamericanos que luego son enviados a conflictos armados para enfrentarse a sus propios hermanos. 

El 16 de noviembre de 1997, alrededor de 600 manifestantes realizaron una protesta en las puertas de la Escuela, en conmemoración de los asesinatos cometidos por sus graduados, entre estos, el de seis sacerdotes jesuitas y dos mujeres perpetrado en El Salvador, en 1989. 

Como parte de la protesta, los manifestantes ingresaron a la Escuela y entregaron casi un millón de firmas pidiendo el cierre de la institución. Carol Richarson fue una de las 13 mujeres y los 12 hombres arrestados y sentenciados a seis meses de cárcel por la manifestación en contra de la Escuela. Ella cumplió su condena entre enero y julio de 1998, en la Prisión Federal Alderson, en West Virginia. 

Ella aprendió en la cárcel una lección distinta a la que pretendían quienes la condenaron, "La prisión es muy dura, pero hace más fuerte y creativa a la comunidad", declaró a FIRE.  Carol  Richardson regresará a Fort Bennings el próximo 20 de noviembre de 1998.

 
Respondiendo a la pregunta de Fire, acerca de las conexiones entre mujeres en la protesta, la Reverenda Richardson habló acerca su versión de la historia de "Thelma y Louise" al salir de la cárcel, en julio de 1998. También habla de las mujeres que quedaron en prisión; de algunas cartas solidarias que recibió durante su confinamiento; y acerca del contacto que estableció con una mujer nicaraguense en 1989. 

Carol también expresó a FIRE la urgente necesidad de cerrar la "Escuela de las Américas", aún cuando muchos puedan pensar que ya no es un asunto relevante. Además, se refirió a la vigilia y las protestas realizadas en las afueras de la Escuela en 1997, y a las actividades que se realizarán el próximo 21 y 22 de noviemnbre, donde se esperan más de 5.000 personas. En esta nueva protesta, 1.000 manifestantes "cruzarán la línea" en un acto conciente de "desobediencia civil", que Carol ha denominado como un acto de  santa obediencia. 

 

FIRE también le preguntó a Carol por la conexión entre las presentes acciones por mantener al exdictador de Chile, Augusto Pinochet, impune por las violaciones a los derchos humanos cometidas durante su gobierno en las décadas de los 70 y 80, y la lucha por cerrar la "Escuela de las Américas". Para ella, la conexión es muy clara.
 

Jennifer Harbury, una abogada estadounidense y activista por los derechos humanos, hizo un contacto entre el movimiento por el cierre de la "Escuela de las Américas" y la lucha por los derechos humanos en Guatemala,en 1997 a través de FIRE. En la actualidad, Harbury esta a la espera del veredicto de su caso, presentado ante el O.A.S. International Court, en contra de autoridades guatemaltecas por el asesinato de su esposo, Efraín Bramaca, un indíjena mayaguatemalteco, desaparecido en 1992 a manos de los militares en ese país. 

 

 
 El 22 de Noviembre de 1998, se realizó la protesta de la SOA WATCH en Fort Benning, Georgia, con la participación de 7000 personas. Margaret Thompson  estuvo allí, y nos reporta:
 
María Suárez entrevistó a Margaret Thompson el 25 de noviembre en Costa Rica, luego de su regreso de la actividad de la SOA WATCH, tendiente cerrar la Escuela de las Américas. Margaret, profesora de Comunicaciones Internacionales e Interculturales en la Universidad de Denver, EE.UU.; fue la corresponsal exclusiva de FIRE para este evento.

Margaret habló acerca de la actividad, que llegó más lejos de lo esperado.
  
Para más información acerca School of the Americas Watch ver: www.soaw.org 

 

INICIO
Usted puede utilizar las imágenes, textos y audios, citando la fuente
Radio International Feminista/ www.radiofeminista.net