22 de septiembre. Pinochet salió rumbo a Londres, protegido por un pasaporte diplomático y una críptica misión especial, avalada por la Cancillería. Poco después, Francia rechazó la validez de esa misión, por lo que Pinochet no pudo entrar a ese país.
9 de octubre. El general (r) fue operado de una hernia en la zona lumbar, en The London Clinic.
10 de octubre. Amnistía Internacional anunció que pediría su detención por violaciones a los derechos humanos.
14 de octubre. A través de la Interpol, Garzón pidió a Inglaterra retener a Pinochet, para interrogarlo como inculpado.
16 de octubre. Garzón emite una orden de captura internacional y detención por tiempo indeterminado contra Pinochet. A las seis de la tarde (hora inglesa) , inspectores de Scotland Yard lo notifican de su detención en la London Clinic, donde permaneció hasta el 28 de octubre. Con esto, Inglaterra desconoce validez a la inmunidad invocada por el ex gobernante chileno.
17 de octubre. El Ejército
señala la gravedad de la detención y la califica como un
hecho "insólito e inaceptable para los integrantes de la institución".
Chile protesta formalmente ante el gobierno inglés, pues la detención
atenta contra la inmunidad diplomática que supuestamente protege
a Pinochet. Se pide a Inglaterra reconocer esta inmunidad. En Santiago,
frente a las embajadas de España e Inglaterra ocurren los primeros
incidentes entre pinochetistas y carabineros.
18 de octubre. Andrés Zaldívar,
presidente del Senado descarta la posibilidad de pedir a Inglaterra que
expulse a Pinochet tratar de evitar su extradición a España.
Carmen Soria -hija del asesinado diplomático español Carmelo
Soria- denuncia amenazas de muerte por teléfono. El arzobispo de
Santiago, Monseñor Francisco Javier Errázuriz, afirma que
la forma de detención de Pinochet "fue penosa". Las otras ramas
de la Defensa y de Orden, solidarizan con el Ejército y con Pinochet.
La familia de éste contrata en Londres al estudio jurídico
Kingesley & Natley para que defienda al senador vitalicio.
19 de octubre. El embajador especial
Santiago Benadava viaja a Londres para colaborar con la embajada chilena
en el caso. El Presidente Frei adelanta su regreso a Chile. El secretario
general de la Naciones Unidas (ONU) Kofi Annan, afirma que los sospechosos
de crímenes graves "ya no pueden permanecer fuera del alcance de
la ley". El primer ministro francés Lyonel Jospin, califica la detención
de "feliz y justa". Los parlamentarios de RN, UDI y un grupo de senadores
designados forman un comité de crisis. Anuncian boicot a la actividad
legislativa. El gobierno pide calma al país. La Concertación
niega divisiones internas, aunque reconoce "posiciones discrepantes". El
ministro de fuero Juan Guzmán, quien investiga en Chile 14 querellas
contra Pinochet, señala que tiene previsto interrogarlo en diciembre.
El fiscal jefe de la Audiencia Nacional de España, Eduardo Fungairiño,
presenta un recurso contra la prisión preventiva de Pinochet, alegando
que Garzón no tiene competencia para adoptar la decisión.
20 de octubre. Chile insiste ante
Londres para que acepte misión especial de Pinochet. Parlamentarios
de la UDI y RN intentan infructuosamente conversar con el general en (r).
Se informa del supuesto agravamiento de salud de éste. El diputado
UDI Pablo Longueira denuncia una "campaña internacional del socialismo",
en coordinación con el juez Garzón. El primer ministro ingles,
Tony Blair, responde:" me gustaría ver lo que dice José María
Aznar cuando lo acusen de ser parte de una conspiración internacional
socialista". El juez español Manuel García Castellón
de inhabilita en favor de Baltasar Garzón quien acumula los dos
procesos españoles contra Pinochet. En Chile el alcalde de Providencia,
Cristián Labbé, advierte sobre un eventual "ingobernabilidad
peligrosa, movilizaciones" o "desacatos" futuros en Chile. Además,
suspende los servicios de recolección de basura y los estacionamientos
asignados a los organismos españoles de su comuna.
Joaquín Lavín, alcalde de Las Condes y pre-candidato
presidencial de la UDI, señala que "no es el momento" para medidas
como ésta. Se anuncia la posibilidad de nuevas querellas contra
Pinochet en Londres. El arzobispo Errázuriz afirma que "si realmente
en Chile se hubiera colaborado con la justicia y se hubiera podido castigar
lo que era contrario a la justicia, nunca se habría producido un
hecho como el que actualmente estamos viviendo". El ministro del Interior
de España Abel Matutes, afirma que si Garzón lo solicita
el gobierno de ese país cursará la petición de extradición
a Londres. El pintor José Balmes también denuncia amenazas
de muerte.
21 de octubre. Inglaterra rechaza
la petición chilena de ampliar la misión especial de Pinochet.
Chile considera la posibilidad de invocar "razones humanitarias" ante Inglaterra.
El presidente Frei lanza un llamado a la serenidad, al regresar de Portugal,
pero la derecha advierte que la transición democrática en
Chile corre un "grave riesgo" si se prolonga la prisión de Pinochet.
Parlamentarios de izquierda denuncian amenazas de muerte. En carta al diario
The Times, la ex primera ministra británica Margaret Thatcher, pide
la inmediata liberación de Pinochet, pues gracias a la intervención
de éste durante la guerra de las Malvinas, "se salvaron valiosas
vidas inglesas".
22 de octubre. El presidente Frei,
en un mensaje al país, confirma que su gobierno invocará
razones humanitarias para obtener la liberación de Pinochet, ante
"su delicado estado de salud". El Parlamento Europeo respalda la detención
de Pinochet, pero la ex primera ministra británica aboga en su favor,
al recordar que el general en (r) apoyó a Gran Bretaña en
la guerra con Argentina por las islas Malvinas.
23 de octubre. Al cumplirse una
semana de su detención, Pinochet aún no lo sabe y cree que
su aislamiento se debe a instrucciones médicas, relatan los líderes
de la derecha que viajaron a Londres y Madrid. El procurador general del
cantón de Ginebra, Bernard Bertossa, inicia un proceso criminal
contra Pinochet, por la desaparición del ciudadano suizo Alexis
Jaccard.
24 de octubre. Convocados por el
candidato presidencial derechista, Joaquín Lavín, 15.000
partidarios de Pinochet exigen su libertad en el barrio de Las Condes,
en Santiago. Lucía Hiriart dice que Pinochet sufre "un estrés
muy grande que le ha causado complicaciones sicológicas".
25 de octubre. En una manifestación
organizada por grupos humanitarios y organizaciones de izquierda, 15.000
opositores a Pinochet celebran su detención en el Parque O'Higgins.
Nuncio Piero Biggio no descarta una eventual intercesión del Papa
en el conflicto.
26 de octubre. Suiza pide a Gran
Bretaña la extradición de Pinochet y en Francia los tribunales
reciben dos demandas judiciales que también buscan su extradición,
por las víctimas francesas que desaparecieron durante su régimen.
Los comandantes en jefe del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea
sostienen una reunión extraordinaria en el edificio de las Fuerzas
Armadas.
27 de octubre. El presidente Eduardo
Frei se reúne por más de cuatro horas con el alto mando del
Ejército y el ministerio de Defensa admite que Chile enfrenta una
situación "delicada". El gobierno inglés recomienda a sus
conciudadanos no viajar a Chile por razones "que no sean esenciales".
28 de octubre. La Alta Corte de
Londres reconoce la inmunidad diplomática de Pinochet, pero el general
sigue detenido, mientras en Santiago la derecha exige su "inmediata liberación".
Pinochet finalmente abandona The London Clinic hacia un hospital público
en las afueras de Londres.
29 de octubre. El senador vitalicio
Augusto Pinochet es trasladado bajo fuertes medidas de seguridad a un hospital
en las afueras de Londres. A pesar de que se quiso mantener en el anonimato
el nombre de la institución, la curiosidad periodística pudo
más. Pinochet ingresó alas 8 de la mañana de Londres
al Groveland Priory Hospital.
30 de octubre. La Audiencia Nacional,
por decisión unánime falló que España podía
juzgar crímenes cometidos en Argentina y Chile entre los años'70
y '80. El veredicto de los once magistrados de la sala de lo penal se produce
luego de la vista pública celebrada en la Audiencia, en Madrid ante
una gran expectación. Minutos más tarde los jueces de la
Corte Superior de Justicia londinense decidieron conceder la libertad bajo
fianza con condiciones al senador vitalicio Augusto Pinochet. Estas contemplaban
que el general (r) deberá permanecer dentro de los confines de la
clínica Groveland Priory donde se encuentra ingresado y estar constantemente
bajo vigilancia policial.
31 de octubre. Producto de la resolución
de la Audiencia Nacional de España que le dio la competencia al
juez Garzón de investigar los crímenes cometidos en Argentina
y Chile entre los años '70 y '80., las reacciones no se hicieron
esperar. Tanto el gobierno como el sector de la derecha chilena se mostraron
contrarios a este fallo, aduciendo el concepto de extraterritorialidad.
En tanto los grupos de izquierda de Chile demostraron s satisfacción
ante el hecho.
01 de noviembre. Con el fin de
prestar declaración ante el comité de apelación de
la Cámara de los Lores viajaron a Londres un grupo de dirigentes
y diputados socialistas que entregarán antecedentes sobre casos
de violaciones a los derechos humanos que los afectaron directamente a
ellos o a sus familias. Se trata de los parlamentarios Juan Pablo Letelier,
Fanny Pollarolo, Isabel Allende, Juan Bustos, la abogada Pamela Pereira
y la hija del ex comandante en jefe del Ejército, Sofía Prats.
02 de noviembre. El ministro del
Interior Raúl Troncoso, reconoció que el viaje de parlamentarios
socialistas a Londres para realizar gestiones contrarias a la posición
del gobierno chileno crea una dificultad. Troncoso insistió en que
el Ejecutivo no cambiara de opinión en cuanto a defender los principios
de la inmunidad diplomática y de la no extraterritorialidad de la
justicia ante la detención preventiva del senador vitalicio Augusto
Pinochet en la capital británica.
El proceso democrático en Chile "no está en peligro"
por la detención del general Augusto Pinochet, sino por los que
"queman banderas de España y de Inglaterra", consideró la
diputada chilena Isabel Allende en Madrid, donde hizo una breve escala
de camino a Londres.
03 de noviembre. El presidente
e la Democracia Cristiana, Enrique Krauss insiste en lograr acuerdo para
zanjar temas sobre derechos humanos. La Cámara de los Comunes escucha
a familiares de detenidos desaparecidos. En sesión del Senado chilenos
para hablar sobre el caso Pinochet, se viven momentos de tensión
cuando partidarios de ambos bandos comienzan a hacer pública su
opinión. Estos incidentes provocan el desalojo de la Sala. Confirman
realización de acto en Parque Forestal para el domingo 8 de noviembre
ante el rechazo del alcalde de Santiago, Jaime Ravinet.
04 de noviembre. Se vive la primera
jornada de la comisión de Lores que analiza el caso Pinochet. El
candidato presidencial de la DC, Andrés Zaldívar, nuevamente
estima que la pretensión de España de juzgar delitos ocurridos
en Chiles es inaceptable.
05 de noviembre. Se vive la segunda
jornada de la comisión de Lores que analiza el caso Pinochet. Grupos
anticastristas se querellan contra Castro en España. Parientes de
sacerdote Andre Jarlan asesinado en Chile denuncian a Pinochet. Subsecretario
de RR.EE reiteró que Gobierno defiende inmunidad de Pinochet.
06 de noviembre. Gobierno español
decidió cursar extradición de Pinochet a Inglaterra. Chile
retira su embajador en España. Cambian lugar para efectuar concentración
por los DD.HH. Senadores de derecha piden al gobierno protestar por decisión
española. Generales del Ejército tratan "caso Pinochet" en
reunión. Lamentan marginación de la DC en acto del Parque
Forestal. Fallo por inmunidad de Pinochet se aplaza hasta la próxima
semana.
07 de noviembre. En una declaración
enviada al diario británico The Sunday Times, el senador vitalicio
expresa su opinión respecto a la situación que vive desde
el 16 de octubre. Su hijo Marco Antonio habría sido el gestor de
que esta declaración haya llegado al matutino. Los abogados de Pinochet
se mostraron desconcertados ante esta actitud.
08 de noviembre. Continúan
las reacciones a la declaración enviada por el senador vitalicio
Augusto Pinochet al diario británico The Sunday Times. La Concertación
señala que es un nuevo error del senador. La derecha estima que
las palabras de Pinochet son de un gran estadista.
09 de noviembre. Cardemil aseguró
que se encuentra estudiando aplicar ley de seguridad del Estado Abogados
de Pinochet advierten sobre la democracia chilena Canciller Insulza descarta
romper relaciones con España. Embajador Pizarro llegó al
país desde España.
10 de noviembre. Colegio de Periodistas
presentó querella contra Pinochet. Descartan responsabilidad de
Pinochet en delitos de la DINA. Espina cree que los Lores van a confirmar
inmunidad de Pinochet
11 de noviembre. Sesión
de los Lores podría concluir mañana. Cosena respalda a Frei
en gestiones por "Caso Pinochet". Diputados socialistas regresaron desde
Londres Continúa reunido el Cosena en La Moneda.
.
12 de noviembre. Francia reclama
la extradición del general Pinochet Izurieta califica como "grave"
situación que afecta a Pinochet Lores postergan nuevamente fallo
de Pinochet
13 de noviembre. Caso Pinochet
podría resolverse antes del 24 de noviembre. Cancillería
solicitó a Corte Suprema que investigue querellas contra Pinochet.
14 de noviembre. La intendencia
de Santiago autoriza el acto "Por la Justicia y la Democracia" en contra
del senador vitalicio Augusto Pinochet.
15 de noviembre. Empresarios viajan
a Europa para interceder por Pinochet. Se cursa una nueva demanda contra
el senador vitalicio en Austria. Equipo médico viaja a Londres para
asistir a Pinochet en vuelo de regreso.
16 de noviembre. Pinochet llama
a mantener la convivencia en Chile. Pinochet sería trasladado a
residencia cercana a base militar.
17 de noviembre. Pinochet debe
comparecer ante el tribunal el 2 de diciembre. Instan a Comisión
de Lores a emitir fallo que no ampare impunidad en caso Pinochet Enrique
Krauss , presidente de la DC señala que el ex senador Frei Bolívar
viajó a Londres a título personal.
18 de noviembre. El dirigente de
Renovación Nacional, Alberto Espina espera que el fallo de la Cámara
de los Lores ponga fin a etapa negativa para el país. Se anuncia
que el miércoles 26 de noviembre se conocerá fallo de Cámara
de los Lores. En mensaje enviado a través del empresario de la Confederación
del Comicio y la Producción Hernán Briones, Pinochet señala
que la situación que atraviesa en Londres la sufre por Chile
19 de noviembre. Piden que se expulse
a Arturo Frei Bolívar de la DC a raíz de su viaje a Londres
en visita al senador vitalicio Augusto Pinochet y a sus declaraciones alabando
el régimen militar.
20 de noviembre. El PPD "comprende"
la posición del Ejército ante el caso Pinochet. La Conferencia
Episcopal llama a establecer "verdad, justicia y perdón". El juez
francés Le Loire firma la segunda orden internacional de detención:
surge el tema de la "contienda de extradiciones" si la decisión
de los Lores de la ley favorece al senador vitalicio.
21 de noviembre. Gran parte de
DC está por expulsar a Frei Bolívar. Lucía Pinochet
llega a Londres para reunirse con su padre . Lagos valoró llamado
del episcopado sobre verdad y perdón. Frei insiste en que el gobierno
ha conducido claramente el "caso Pinochet" .
23 de noviembre. Juez de Bow Street
prorroga hasta el 7 de diciembre el plazo en que el ministro Jack Straw
puede decidir extradición.
24 de noviembre. La Audiencia Nacional
española confirma la inhibición del juez García Castellón
en favor de Garzón.
25 de noviembre. Por 3 votos contra
2, la sala de apelación de la Cámara de los Lores falla a
favor de la apelación interpuesta por Baltasar Garzón. De
esta manera, el más alto tribunal británico dio el paso inicial
en el proceso de extradición contra el ex general y deja todo en
manos del Ministro del Interior Jack Straw.
26 de noviembre. En manos de Straw
y de cuatro posibilidades se tejen destinos de Pinochet. Se inicia Consejo
de Gabinete en La Moneda. General Izurieta no hizo declaraciones luego
de reunión en Escuela Militar. Andrés Zaldívar no
viajará a Londres. RN y UDI piden misión para refutar fallo
de Pinochet. Destacan viaje de Insulza a Londres. Regresa a Madrid el embajador
chileno ante España. Reino Unido pide más tiempo para considerar
extradición de Pinochet. Abogado Montealegre: fallo permitirá
saber paradero de detenidos desaparecidos. Incidentes por fallo de caso
Pinochet dejan 116 detenidos. Cosena considera que el fallo de la Cámara
de los Lores vulnera la soberanía chilena
27 de noviembre. Pinochet está
afectado de un fuerte estrés. Comienza la batalla de Insulza para
liberar a Pinochet. Frei confirmó que recibirá a RN
y UDI en la Moneda. Militares chilenos habrían pedido ruptura de
relaciones con Gran Bretaña.
28 de noviembre. Insulza: se estudia
que CDE se haga parte en querellas contra Pinochet Expectación fuera
de hospital londinense por traslado de Pinochet
1 de diciembre. Pinochet es trasladado
en ambulancia y escoltado por dos vehículos policiales y uno de
diplomáticos chilenos a su nueva residencia privada en la lujosa
urbanización "Wentworth State", donde fue alquilada para él
una amplia casa en la que residirá bajo vigilancia policial hasta
que el ministro del Interior decida si existen bases documentadas para
iniciar el proceso de extradición hacia España.
4 de diciembre. Un pequeño
grupo de exiliados chilenos logra manifestarse ante la urbanización.
5 de diciembre. Se filtra
a la prensa que la exclusiva firma de abogados de Pinochet contestará
la decisión de la Cámara de los Lores porque la esposa de
Lord Leonard Hoffmann, uno de los máximos jueces que no reconoció
la inmunidad soberana de Pinochet, es empleada administrativa de Amnistía
Internacional (AI).
7 de diciembre. La prensa
publica que el propio Lord Hoffmann ha sido siete años director
honorario de AI y que colaboró en la campaña de recogida
de fondos para la adquisición de un nuevo edificio.
La propia AI destacó que también Lord Bingham, quien
falló a favor de la inmunidad de Pinochet colaboró en la
campaña y que incluso el bufete de abogados defensores de Pinochet,
que ahora recusa la decisión de la máxima instancia de la
justicia británica por la vinculación del juez con la organización,
contribuyó con 1.000 libras (1.600 dólares) a la colecta
de fondos.
8 de diciembre. Una delegación
de cien familiares de militares y policías víctimas de la
guerrilla urbana durante el régimen de Pinochet presenta una carta
a Straw pidiendo que se respete la jurisdicción chilena en el caso.
9 de diciembre. A media tarde (16,00
GMT) Straw dio luz verde al inicio del proceso de extradición.
11 de diciembre. El senador vitalicio
comparece ante el tribunal de alta seguridad de Belmarsh. En poco más
de 25 minutos y en medio de un amplio operativo de seguridad, Pinochet
solicita al juez Graham Parkinson ser escuchado y afirma: "No le reconozco
jurisdicción a los tribunales ingleses ni a sus autoridades". Además
de notificarle los cargos, el juez británico aprueba el trámite
de extradición. La defensa del general intenta una audaz y -en apariencia-
improductiva acción de último minuto: pide que se rechace
la decisión de los Lores pues uno de ellos, Leonard Hoffmann, mantiene
vínculos con una de las parte involucradas en el proceso, Amnistía
Internacional.
14 de diciembre. Michael Caplan,
uno de los abogados del hoy senador vitalicio chileno, anuncia que presentarán
recurso a la Alta Corte de Londres contra el vía libre con que Straw
autorizó el procedimiento de extradición.
17 de diciembre. Cinco Lores decidieron
que la decisión de retirarle la inmunidad fue viciada por lo que
Pinochet deberá ser juzgado nuevamente.
17 de enero. Siete Lores
son designados para reevaluar si Pinochet tiene o no inmunidad. El Gobierno
chileno y Amnistía se hacen parte interviniente.
12 de febrero. El Vaticano confirmó
que efectuó una gestión diplomática en favor del senador
vitalicio Augusto Pinochet.